piano
abe rábade
BOTÁNICA is Abe Rábade's new album on Karonte Records. 14 original compositions dedicated to the native vegetation of Galicia make up a field of vision open to the world that merges the rural with the urban.
The musical writing and piano of Abe Rábade meet the voice and traditional Galician percussion of one of today's most prestigious figures: Davide Salvado.
Daniel Juárez on tenor sax, Virxilio da Silva on guitar, Ton Risco on vibraphone, Jimena Andión on cello, Pablo Martín Caminero on double bass and Naíma Acuña on drums complete a heterogeneous artistic group, based on the integration of various musical aesthetics and on nonjudgmental exploration.
The album is number 15 in Abe Rábade's discography.
They dance slowly with space devouring the very ligth.
They live unscripted with the sings of their surrouding.
Ductility and Silence.
Abe Rábade, 2022
"The pianist from Compostela, in his two decades of restless search, has never come so far, in splendor and sophistication, as with Botánica. Because here the syntax is not only jazzy, but also traditional, folkloric and close to chamber music"
Fernando Neira, Un disco al día
Videoclips of BOTÁNICA
"Abe Rábade is still in a state of grace and with brilliant ideas of his own!"
Txema Mañeru, Orpheo
The lyrics of BOTÁNICA
MENICÑEIRA NÚA
(lyrics: Abe Rábade & popular)
Miña nai e maila túa
coñecen as herbas boas
déixalles logo apañalas
que quiten as penas todas.
Miña nai quere unhas zocas
branquiñas de bidueira
mándamas vir de Vilalba
daquelas que hai chinela.
FREIXO
(lyrics: popular & Daniel Pardo)
Alo enriba naquel monte
hai un pozo de auga crara
onde a Virxe da Franqueira
lava os pés e maila cara
Mira como o Freixo brila
as súas follas son douradas
luce o seu corpo de prata
negros gromos nas súas gaias
ai la la la la la la la
ai la la la la la la la
Subín á árbore da vida
fun quen eu quería sere
gabeei, cheguei aao alto
enxerguei o meu querere
ai la la la la la la la
ai la la la la la la la
Cantarei pola túa vida
tu. que bailas con bo xeito
de meniño que me miras
entre as poliñas do freixo
ai la la la la la la la
ai la la la la la la la
As ramiñas desta fraga
ee a follaxe deste leito
son ás pra te aloumiñare
son pés para bailar con xeito
ai la la la la la la la
ai la la la la la la la
HERBA ALTA
(lyrics: popular)
E as herbas do campo secan
e volven a enverdecere
así fan os amores vellos
cando se volven a veren
ai la la la la la la la
ai la la la la la la la
A herba de namorare
a herba namoradeira
a herba de namorare
tráigoa na faltriqueira
tráigoa na faltriqueira
ai la la la la la la la
ai le la le la
le la le la
le la le le la
le la le la
le la le la
le la le le la
le la le la le
A FOLLA DA CASTIÑEIRO
(lyrics: Abe Rábade & popular)
Ai a folla do castiñeiro
ai cando está verde non roxe
ai chámanlle tempo perdido
ai a andar atrás de quen foxe
Ai o castiro de Liúlfe
ten a folla revirada
ai que lla revirou o vento
ai nunha mañá de xiada
Se a puntada vai sen fío
non lle teñas tanto medo
ai o tempo leva unha agulla
ai que cose ou pincha nos dedos
As pedras que move o río
non as dá levado o vento
o recordo ten unha chave
ai que abre as portas do tempo
NARCISO
(lyrics: Ovidio Nasón, translate by José Antonio Dobarro)
Eu son ti, xa o sei, non me engana a miña imaxe,
ardor de amor por min en lapas que prendo e padezo.
Quen son? Sedutor? Seducido? Cal sedución esta miña?
En min está o meu querer, a riquerza mísero faime.
Ai se puidese, oxala, do corpo meu deprenderme!
Estraña arela de amante, do que amo arredar quererme.
Tórname feble esta pena, xa non me queda na vida
longa estadía, porque agonío na idade primeira.
Morrer non me pesa,
se hei de deixar con morrer esta pena.
FAIA
(lyrics: Richard Aldington, translate by Abe Rábade)
A faia ten follas de prata
por falta de sangue nas ponlas
Durante o teu bico os meus beizos
en follas de faia se tornan
CASTAÑA
(lyrics: popular)
A castaña no ourizo
eu ben sei o que ela fai
Se é pequena ela medra
se é madura ela cai.
TEIXO
(lyrics: Abe Rábade)
Foivos no Monte Medulio
uns anos antes de Cristo
cando os galaicos quixeron
no canto de ser escravos
renunciar á propia vida
co cruel veleno do Teixo
O Teixo colle os segredos
que un morto non dixo en vida
soben primeiro da terra
chegan despois ata aas ponlas
e acaban libres ao vento
cando saen polas follas
AMOR DE RAÍZ
(lyrics: popular)
Salgueiro prende de ponla
amieiro de raíz
amores que foron doutro
non valedes para min
Laranxeira dos cen anos
bota raíces de prata
tomar amores non custa
olvidalos si que mata
AMORES DE PONLA
(lyrics: Abe Rábade & popular)
Prende! Salgueiriño, prende!
Prende! Salgueiriño, prende!
Prende na fonte serea
Tamén os meus ollos prenden
Tamén os meus ollos prenden
Nas miradas dunha nena
Prende! Salgueiriño, prende!
Prende! Salgueiriño, prende!
Prende na fonte sen medo
Tamén os meus ollos prenden
Tamén os meus ollos prenden
Nas miradas daquel neno
CORTIZA
(lyrics: Abe Rábade, locución: Belén Tajes)
Robert Hooke descubriu asa células en 1665 observando
cun microscopio rudimentario un pedazo de cortiza.
Viu que a cortiza estaba composta por cavidades poliédricas
e chamoulles células, lo latín "cellula": habitación pequena.
CARBALLESA DE DUIR
(lyrics: popular)
I
Antoniño se te fores
déixame unha relembranza
en cada carballo verde
un ramiño de esperanza
II
Nunca vin carballo torto
botar a rama dereita
nunca vin home casado
traguer a barba ben feita
BOTÁNICA
on Karonte Records
Abe Rábade, piano and composition
Davide Salvado, voice and percussion
Daniel Juárez, tenor sax
Virxilio da Silva, guitar
Ton Risco, vibes
Jimena Andión, cello
Pablo Martín Caminero, double bass
Naíma Acuña, drums
dancer: Miguel Pardo de Castro
recorded at Camaleon Music Studio (Madrid, Spain)
sound engineer: Frank Lozano
mixed and mastered at MB Studios (Aguda, Portugal)
sound engineer: Mário Barreiros
video recording: Noah Shaye and Xacobe Meléndrez
video editing: Gabriela Nasheand Nuno Meneses (Whale's Mouth)
Abe Rábade's booking and management: bles@produccionesbles.com
community manager and web designer: Amphilocos. Xestión Cultural e Deseño
Abe Rábade's booking and management: bles@produccionesbles.com